نظرة عامة على الخدمة
يتم تقديم هذا الموقع من قبل غرفة التجارة العربية الأمريكية (USACC)، حيث نوفر خدمات الأبوستيل (Apostille) بشكل سريع وموثوق للمستندات الموجهة للاستخدام في المملكة العربية السعودية.
وبما أن السعودية عضو في اتفاقية لاهاي للأبوستيل، فإن المستندات الصادرة من الولايات المتحدة تتطلب أبوستيل بدلًا من التصديق عبر السفارة.
نقوم بمعالجة المستندات التجارية، الفيدرالية، الشخصية، والشركات، مع ضمان استيفائها لكافة متطلبات التصديق الدولية. من خلال خدماتنا، يتم تجهيز مستنداتك بشكل صحيح لتكون جاهزة للاستخدام الرسمي في السعودية.
يرجى ملاحظة أن جميع الاستفسارات المتعلقة بالتأشيرات أو جوازات السفر أو أي خدمات قنصلية أخرى يجب توجيهها مباشرة إلى السفارة السعودية.
تصديق السفارة الإماراتية
تقوم USACC بتوثيق المستندات ثم تقديمها إلى سكرتير الولاية المختص للحصول على الأبوستيل. بعد إصدار الأبوستيل، تصبح المستندات صالحة للاستخدام في السعودية دون الحاجة إلى تصديق إضافي من السفارة السعودية.
مستندات الشركات (موثقة / نسخ مصدقة)
- المتطلبات: يجب أن تكون المستندات موقعة وموثقة من كاتب العدل.
- أمثلة: الاتفاقيات والعقود والتوكيلات القانونية عقود التأسيس وشهادات التأسيس والخطابات التجارية.
- الإجراءات: تقوم USACC بتوثيق المستندات ثم تقديمها إلى سكرتير الولاية المختص للحصول على الأبوستيل. بعد إصدار الأبوستيل، تصبح المستندات صالحة للاستخدام في السعودية دون الحاجة إلى تصديق إضافي من السفارة السعودية.
| الخدمة | الرسوم | المدة التقريبية |
|---|---|---|
| رسوم الخدمة | $35 | - |
| رسوم التوثيق والمحكمة والولاية في ماريلاند | $15 | 1 |
| ختم الغرفة التجارية العربية الأمريكية | $35 | 1 |
| الإجمالي | $85 | 2 يوم عمل |
الوثائق الفيدرالية
- أمثلة: شهادات FDA وشهادات USDA و مستندات USPTO و مستندات صادرة عن جهات فيدرالية أمريكية أخرى.
- الإجراءات: يتم تصديق المستندات الفيدرالية من قبل وزارة الخارجية الأمريكية في واشنطن العاصمة، ثم يتم إصدار الأبوستيل، مما يجعلها معترفًا بها رسميًا في السعودية.
| الخدمة | الرسوم | المدة التقريبية |
|---|---|---|
| رسوم الخدمة | $62 | - |
| رسوم وزارة الخارجية الأمريكية | $20 | 9 |
| ختم الغرفة التجارية العربية الأمريكية | $35 | 1 |
| الإجمالي | $117 | 10 يوم عمل |
المستندات التجارية
- أمثلة: الفواتير التجارية و شهادات المنشأ ومستندات التصدير.
- الإجراءات: تدير USACC عملية التوثيق (عند الحاجة)، وتصديق الولاية، ثم إصدار الأبوستيل النهائي لضمان جاهزية المستندات للاستخدام التجاري في السعودية.
يجب تصديق جميع المستندات التجارية الصادرة من الولايات المتحدة باستخدام الأبوستيل قبل اعتمادها في السعودية، وذلك لضمان الامتثال للوائح الاستيراد والجمارك والمتطلبات التجارية.
| الخدمة | الرسوم | المدة التقريبية |
|---|---|---|
| ختم الغرفة التجارية العربية الأمريكية | $35 | 1 |
| الإجمالي | $35 | 1 يوم عمل |
للبدء، حدد نوع المستندات التي تحتاج إلى تصديقها وتأكد من استيفاء جميع متطلبات فئة المستندات الخاصة بك. بمجرد أن تصبح جاهزًا، قم بإعداد حزمة تتضمن: :
- المستندات المعدة للاستخدام في المملكة العربية السعودية، والمعدة وفقًا للمتطلبات المذكورة.
- نموذج طلب الخدمة الذي يحتوي على تفاصيل الاتصال الخاصة بك ويشير بوضوح إلى ”المملكة العربية السعودية“ كبلد المقصد.
- شيك أو حوالة بريدية بقيمة الرسوم الإجمالية، مستحقة الدفع إلى ”غرفة التجارة العربية الأمريكية“.
- مغلف إرجاع مسبق الدفع مع رقم تتبع صالح (FedEx أو DHL أو UPS أو USPS).
أرسل الحزمة الكاملة إلى:
U.S. Arab Chamber of Commerce
1330 New Hampshire Ave. NW, B1
Washington DC - 20036
رقم الاتصال:
(202) 468-4200
البريد الالكتروني: info@usarab.com
إخلاء المسؤولية
تدير غرفة التجارة العربية الأمريكية هذا الموقع الإلكتروني للمساعدة في تصديق المستندات وتوثيقها لاستخدامها في المملكة العربية السعودية.غرفة التجارة العربية الأمريكية ليست تابعة لسفارة المملكة العربية السعودية في واشنطن العاصمة.